Explanatory notes to BIMCHEMVOY 2008